外媒周二引述行业消息来源报道，奥巴马政府已经悄然清理了四十年以来首批未精炼美国原油出口的障碍，将允许能源企业逐渐突破将美国生产的原油向海外出口的长期禁令。

　　一名对事态发展有了解的石油行业高级执行人员说，联邦政府官员已经告知两家能源企业，他们可以合法出口一种超轻质原油，随着全美范围页岩地质带石油的勘探开发，这类石油正在变得非常充裕。在相对较低程度的处理之后，这些原油可能最早在8月时候付运。

　　美国商务部工业和安全局通过名为私下裁定的程序批准总部位于得克萨斯州欧文市的先锋自然资源公司，以及休斯敦的企业产品合伙企业向外国买家出口被称为石油凝结物的超轻质原油，这些原油可以被精炼为汽油，航空燃料和柴油。

　　两家公司都确认它们收到了商务部的私下裁定。

　　根据现有的规则，公司可以出口汽油和柴油等精炼后的燃油，但是不可以出口原油本身。之前并未被公开宣布过奥巴马政府的新策略将部分经过最小化处理的轻质原油重新定义为燃油，使得它们可以被合法出口。

　　商务部表示，石油企业已经改进了对原油的处理程序，使得它们可以满足出口的要求，虽然这些原油也并不被认为经过了传统的精炼处理。商务部到底如何定义这类凝结物目前还不清楚。

　　行业专家说，第一批发货规模将会很少，但是按照监管机构对符合出口要求产品的定义不同，最终可能达到每天300万桶，而这类石油的主要来源将是页岩地质带。

　　布鲁克金斯学院的估算称，到2015年开始的时候，每天可共出口的这类原油将会有70万桶。